東京下町ことば

Twitterのツイートから、リアルタイムでどのように使用されているかをビジュアライズ。「ことば」にまつわる文献や由来などを紹介し、現代の使われ方と比較できる。

【音候補】

・ありがた山:ありがとうと面と向かっていう時の照れくささをごまかすための「しゃれ」が由来。

・おあいそ:「愛想がない」より発展。お酒をたしなみお客がいい気持ちのときに勘定をすることに「愛想のない言い方しないで」と言ったことから普及。

(その他:いんぎがいい、いらっしゃい、さぶい、すてき、くびったけ、ぼちぼち、さやまのて、くびったけ、め組、まくのうち、きまりがわるい、等)

 

【参考文献】

「東京っ子ことば」林えり子、「とっておきの東京ことば」京須偕充